Test du logiciel Rosetta Stone

Cela fait longtemps que j’ai envie de me remettre à l’allemand, c’était ma LV2 au collège et au lycée. J’ai adoré apprendre cette langue, surtout au collège, mais je l’ai peu à peu perdue durant le lycée car j’ai privilégié l’apprentissage de l’anglais. Je suis allé plusieurs fois en Allemagne, surtout à Berlin, une ville que j’adore ! Mais, je constate que je parle davantage anglais, alors que je devrais pouvoir me débrouiller en allemand … J’ai donc décidé de trouver une formation qui me permettrait de revoir les bases de cette langue, la prononciation et les différentes règles de grammaire. Je me suis donc tourné vers Rosetta Stone, un logiciel d’apprentissage de langues assez peu connu en France. Selon les premières informations que je trouve sur leur site, je découvre que le concept de ce mode d’apprentissage est basé sur « l’immersion », le but étant d’apprendre une nouvelle langue de la même manière que l’on apprend une langue maternelle. Plusieurs formules existent, la plus connue étant celle sur 12 mois qui permet d’apprendre toutes les langues étrangères du logiciel, peut-être que j’essayerai d’apprendre l’espagnol, après l’allemand.

Voici donc le test du logiciel Rosetta Stone !

Langues disponibles sur Rosetta Stone

Il y a 24 langues parmi lesquelles on peut choisir dans la version française :

  • 🇬🇧 Anglais
  • 🇺🇸 Anglais américain
  • 🇪🇸 Espagnol (Espagne)
  • 🇨🇴 Espagnol (Amérique Latine)
  • 🇩🇪 Allemand
  • 🇫🇷 Français
  • 🇮🇹 Italien
  • 🇨🇳 Chinois
  • 🇰🇷 Coréen
  • 🇯🇵 Japonais
  • 🇸🇦 Arabe
  • 🇮🇳 Hindi
  • 🇳🇱 Néerlandais
  • 🇬🇷 Grec
  • 🇵🇱 Polonais
  • 🇵🇹 Portugais
  • 🇧🇷 Brésilien
  • 🇷🇺 Russe
  • 🇸🇪 Suédois
  • 🇹🇷 Turc
  • 🇻🇳 Vietnamien
  • 🇮🇷 Farsi

L’expérience sur Rosetta Stone

Pour savoir si j’apprécie la méthode Rosetta Stone, je décide d’utiliser la version d’essai gratuite qui dure 72h. Je trouve cela peu pour me rendre compte si le logiciel convient à mes attentes, mais je décide de tenter l’expérience ! Tout d’abord, il nous est demandé de choisir une langue étrangère à apprendre parmi la liste disponible, mon choix se porte donc sur l’allemand. Bien que j’ai déjà des connaissances dans cette langue, je préfère débuter par le niveau débutant, dans la version d’essai il n’y a pas de test d’aptitudes, mais c’est peut-être le cas dans la version payante. On me demande également de choisir parmi différents objectifs d’apprentissage, je choisis « notions de bases et au-delà ».

Différents objectifs sont proposés afin de mieux calibrer les leçons de langues: voyages, famille, travail, notions de base et au-delà.
Différents objectifs de formation sont proposés.

Par la suite, le logiciel configure un plan d’étude personnalisé par rapport à mes objectifs et mon niveau, je trouve cela super de voir les différentes leçons et comment je peux avancer dans le temps grâce à Rosetta Stone ! Cela donne envie de s’y mettre directement et de commencer les leçons. La formation est divisée en plusieurs exercices qui sont axés sur la compréhension orale. On me demande par exemple d’associer des mots à des images, de compléter des phrases à l’oral, d’écouter un extrait audio et de choisir une image qui correspond à ce qui a été dit. Au final, je me rends compte que je n’ai pas perdu mes premières bases en allemand, je suis heureux d’avoir revu ces notions car je reste motivé ! À voir la suite avec la grammaire, les déclinaisons et la conjugaison …

Mon plan d’étude personnalisé pour les six prochaines semaines.

L’interface du site de Rosetta Stone est épurée, facile à utiliser et ergonomique. Sur la page d’accueil, je retrouve mes leçons du jour à effectuer, puis dans la partie « explorer tout le contenu » je retrouve l’ensemble des cours. J’ai également accès à des guides linguistiques pour diverses situations : être poli, sortir au restaurant ou encore me déplacer, utiles pour les voyages et la vie quotidienne. J’ai également la possibilité de participer à des classes virtuelles et de planifier une leçon avec un tuteur expert. Je ne pense pas avoir le temps de tester cette fonctionnalité durant mes 72h d’essai gratuit, mais je trouve que c’est une bonne idée de pouvoir avoir accès une séance en live.

Ce service a de nombreuses fonctionnalités qui permettent de travailler efficacement, que cela soit pour la compréhension orale, écrite, la prononciation et le vocabulaire. Toutefois, il est dommage de ne pas pouvoir être suivi par un conseiller pédagogique,  d’avoir la possibilité de prendre régulièrement des cours particuliers ou d’échanger avec d’autres élèves ! Ayant du mal à me motiver chaque jour pour étudier, je ne sais pas si ce service totalement en ligne me convient à 100%. Une application mobile existe également, elle me permet de pouvoir travailler mon allemand quand je suis dans les transports en commun ou dans d’autres situations.

Tarif des leçons chez Rosetta Stone

Plusieurs options d’abonnement s’offrent à moi :

  • 3 mois d’abonnement à 11.99€/mois (une langue)
  • 12 mois d’abonnement à 15.75€/mois (toutes les langues)
  • Paiement à vie à 349€
  • Paiement à vie et 12 mois de coaching en groupe illimité à 478€

Selon les différents tarifs proposés, je trouve que celui qui est le plus avantageux est l’engagement sur 12 mois. Cela permet de tester la méthode au global et voir si cela vaut le coup de l’acheter en illimité. Peut-être qu’il existe également des promotions qui réduisent le tarif ? Contrairement à d’autres plateformes, comme Babbel, je trouve que le tarif est raisonnable, mais cela reste un service qui propose peu de cours en live avec des professeurs. De plus, je ne sais pas à quelle fréquence et à quels horaires je peux participer à ces sessions live, cette fonctionnalité est un peu flexible que les autres services proposés par Rosetta Stone.

Je réfléchis donc aux différentes options et au tarif et je me décide d’aller faire un tour sur TrustPilot afin de connaître les avis d’autres élèves.

Rosetta Stone Avis Trustpilot

Globalement, les avis sont positifs puisque la note est de 3,3 sur 5. Toutefois, il y a de nombreux avis qui ne conseillent pas ce service pour les abonnements, car le paiement illimité semble plus rentable sur le long terme. Au niveau de l’apprentissage, certaines personnes trouvent qu’il est regrettable qu’il n’y ait pas plus d’explications concernant la grammaire et la conjugaison. Les derniers avis sont pour la plupart négatifs et mentionnent des problèmes pour le paiement.

Cela semble être un problème récent puisque les avis datant d’il y a un an sont positifs et les élèves trouvent que la formation est de qualité.

Les –

  • La version SaaS peut mettre du temps à charger
  • Pas assez d’explications sur la grammaire et la conjugaison
  • Manque d’indications pendant les séances, puisqu’il n’y a pas de professeur
  • Des exercices et des jeux répétitifs
  • Support client peu réactif

Les +

  • Une formation complète
  • Un plan d’étude personnalisé selon le niveau et les objectifs de l’élève
  • Cours complémentaires et classes virtuelles
  • Paiement à vie et connexion hors ligne
  • Une interface facile à utiliser

La méthode d’apprentissage Rosetta Stone

Parmi les logiciels informatiques de langues étrangères, Rosetta Stone est le plus connu, il a été créé dans les années 90 par John Hass et Tom Pierno. Ce logiciel s’utilisait à la base avec des CD-ROM. Je trouve cela bien qu’il ne soit plus nécessaire d’avoir les CD et que l’on retrouve tous les contenus de cours directement sur internet, même en hors ligne !

RosettaStone propose une méthode d’enseignement fiable qui permet d’apprendre une langue étrangère efficacement et rapidement.

Pour la petite histoire, le nom de l’entreprise vient de la stèle égyptienne « Pierre de Rosette », découverte par Jean François Champollion en 1822, elle lui a été d’une grande aide pour lui permettre de déchiffrer de l’écriture hiéroglyphique égyptienne. Le ton est donc donné, on est directement plongé dans la passion et l’apprentissage des langues étrangères.

La méthode se base sur plusieurs fonctionnalités pour que l’utilisateur ait un enseignement optimal :

  • True Accent : Une fonctionnalité de reconnaissance vocale qui permet au logiciel d’analyser et d’évaluer ce que l’on dit en temps réel.
  • Adaptive Recall : Tel un professeur, le logiciel rappelle quand sont les prochaines leçons et évalue de manière automatique les progrès de l’utilisateur. Il est également possible de demander un bilan de compétences pour savoir quelles notions ont été acquises.
  • Classes virtuelles : Avec cette fonctionnalité, il est possible d’échanger avec un tuteur natif pour améliorer la prononciation, la compréhension orale et son vocabulaire. Ces séances se déroulent en ligne et sont très efficaces pour progresser rapidement.

Cette plateforme propose également le paiement à vie, ainsi il est possible d’apprendre 24 langues avec un seul compte dans un temps illimité ! C’est pour cela, que la marque assure un bon rapport qualité-prix par rapport à concurrents, d’ailleurs beaucoup d’entreprises investissent dans cette solution pour la formation en langues étrangères de leurs employés.

Références

  1. Rosettastone
  2. https://fr.trustpilot.com/review/rosettastone.com